二、專業(yè)團(tuán)隊(duì)
可以這么說，個(gè)人翻譯是“一個(gè)人在戰(zhàn)斗”，而翻譯公司是“”，自然“團(tuán)隊(duì)作戰(zhàn)”取勝的概率更大一些。翻譯有各種語言，也涉及到不同的行業(yè)領(lǐng)域，這不是一個(gè)人都能精通的，而翻譯公司有專業(yè)的譯員團(tuán)隊(duì)，不同譯員擅長不同的語種和領(lǐng)域，可以根據(jù)客戶的需求和稿件類型匹配合適的譯員來翻譯，這樣極大地**了翻譯的質(zhì)量和效率，避免個(gè)人翻譯不專業(yè)損害到個(gè)人和企業(yè)商業(yè)利益。

五、售后**
可以提供合同和發(fā)票，這些都是有力的售后**，而且翻譯公司一般都提供不限次數(shù)修改服務(wù)，直到你完全滿意為止，而且你覺得這個(gè)譯員翻譯的不滿意，還可以換一個(gè)譯員翻譯，這些對于個(gè)人翻譯來說是做不到的。
綜上所述，除非你是優(yōu)先考慮價(jià)格因素，不然從其他各方面因素來看都是翻譯公司遠(yuǎn)遠(yuǎn)優(yōu)于個(gè)人翻譯，尤其是對于企業(yè)的大型翻譯項(xiàng)目，翻譯公司能夠提供更加專業(yè)的服務(wù)，保質(zhì)保量按時(shí)完成任務(wù)。所以對于翻譯公司和個(gè)人翻譯孰優(yōu)孰劣就顯而易見了。

找個(gè)人翻譯固然和簡單，但翻譯公司有如下五大決定性優(yōu)勢：
一、信用**
翻譯公司和個(gè)人翻譯的區(qū)別就在于一個(gè)是企業(yè)法人，一個(gè)是自然人。作為企業(yè)法人的翻譯公司可以提供包括營業(yè)執(zhí)照、合同、發(fā)票、蓋章等一系列正規(guī)的手續(xù)，同時(shí)也可以在市場監(jiān)督管理上查到該公司的所有主體資格信息，這就有力**了交易行為的可靠性，特別是企業(yè)有翻譯需求的，找翻譯公司是，找個(gè)人翻譯雖然價(jià)格較低，但存在很大的違約風(fēng)險(xiǎn)，且一旦違約難以追訴，只能自認(rèn)倒霉。

天津市濱海新區(qū)暢語翻譯服務(wù)中心，以質(zhì)量求生存，以高效求發(fā)展！是市級(jí)天津翻譯協(xié)會(huì)授權(quán)認(rèn)證的正規(guī)天津翻譯機(jī)構(gòu)，曾與多家大型企業(yè)合作，深受大家**，并建立長期合作伙伴關(guān)系，我們將不斷努力，為打造專業(yè)的小語種翻譯中心而奮斗！
http://trunkcases.com